Page 94 - Sarpedon’dan Keykubad’a Bir Zamanlar Antalya

Fig.56: Kaptan Eudomos’un Lahdi. Foto A. Kılınç.
“Ben Eudemos kaptanlık yaptığım için bilirim dalgalar arasın-
dan bir Pontos’dan öbür Pontos’a (geçen) yolu, Palas (At-
hena’nın) keşfi. Bitinya’lıların ken(ti kal(kedo)n bütün halkı ile
beraber (benim vatandaşlık sahibi olmamı?) kararlaştırdı. Talihli
(vatanım beni layık görüp) makamlar (ile vazifelendirdi), (Likya)
ulu(su da aynı şekilde davrandı; ve üye idim)
ihtiyarlar meclisinde. Kader (…)
Eğer (bir kimse izin almadan gömerse buraya) bir başkasını
(Fiskus’a ceza olarak şu kadar) altın (Dinar) ödeyecek.”
Aradan yıllar geçmiş yiğeni Zosimos da vefat edince dayı-
sının yanı başına koydurtmuştur kendi lahdini. Kumluca’da yer
alan Olympos Antik Kenti'ni ziyaret edenler kaptan Eudomos ve
Zosimos’a selam vererek masmavi sahile ulaşırlar (Adak 2003).
Olympos kazıları günümüzde, Eskişehir Anadolu Üniversitesi
Sanat Tarihi Bölümü öğretim üyesi Bedia Yelda Uçkan başkanlı-
ğında sürdürülmektedir.

93